← Todos los puestos
🌍 Traducción
Llevas DisHub a más idiomas: inglés y portugués.
🛠️ Qué harás
- Traducir textos de la web, guías y mensajes del bot.
- Revisar que las traducciones suenen naturales.
- Avisar de textos que no se entiendan bien en español.
✅ Qué buscamos
- Nivel alto de inglés o portugués.
- Cuidado con el detalle (mayúsculas, signos, tono).
🧰 Herramientas
- Hoja de textos compartida
- GitHub (opcional, si sabes usarlo)
🗓️ Tu primera semana
- Traduce la página de inicio y la guía «Vota y gana».
- Haz una lista de términos (glosario) para mantener el mismo estilo.
📏 Cómo sabemos que lo haces bien
Textos traducidos, revisados y sin errores.
Por cada tarea ganas ⭐ Puntos DisHub canjeables por promoción gratis.
🤝 Cómo trabajamos en DisHub
- Somos un equipo pequeño y en remoto: nos coordinamos en el Discord.
- Sin horarios fijos: pon la disponibilidad que puedas cumplir.
- Trato respetuoso siempre, con usuarios y con el equipo.
- Lo que ves por dentro (datos, registros, código) no sale del equipo.
- Si te equivocas, avisa: todo se puede corregir.
💼 Envía tu solicitud
Usamos tu cuenta de Discord para contactarte con la respuesta.